Resources

Nome	Tipo	Lingua	Note	Popolarità
Dictionary and Search Engine	Dizionario multilingue	Multilingue	basato su memorie di traduzione
Trésor de la Langue Française Informatisé	Dizionario monolingue	Francese	5
CILF, Conseil International de la langue française	Glossario/Banca dati terminologica	Francese	5
CRISCO	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Francese	4
Lexilogos	Varie	Francese	Include etimologie, citazioni, termini gergali e schede enciclopediche	4
SYNONYMES	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Francese	2
Le Dictionnaire	Dizionario – vari	Francese	Dizionario monolingue, dei sinonimi e contrari e di citazioni	1
LES EXPRESSIONS	Dizionario – vari	Francese	Dizionario fraseologico/di espressioni idiomatiche	1
LINTERNAUTE EXPRESSIONS	Dizionario – vari	Francese	Dizionario fraseologico/delle collocazioni	1
LINTERNAUTE DICTIONNAIRE	Dizionario monolingue	Francese	1
Le Conjuguer	Varie	Francese	Coniugazione dei verbi in francese	1
Oxford Advanced Learner’s Dictionary	Dizionario monolingue	Inglese	9
BNC BYU Corpus	Corpus	Inglese	Corpus di inglese britannico	6
The Free Dictionary	Dizionario monolingue	Inglese	5
Cambridge Dictionaries	Dizionario – vari	Inglese	Dizionario monolingue, fraseologico, per apprendenti, economico	4
Urban dictionary	Dizionario – vari	Inglese	Dizionario di slang e neologismi	4
Merriam - Webster	Dizionario monolingue	Inglese	4
Thesaurus	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Inglese	3
Longman - Dictionary of Contemporary English	Dizionario monolingue	Inglese	3
COCA (Corpus of Contemporary American English)	Corpus	Inglese	Corpus di inglese americano	2
Mcmillan Dictionary	Dizionario monolingue	Inglese	2
Wikipedia	Enciclopedia	Inglese	2
UkWac	Corpus	Inglese	1
Cambridge English Corpus	Corpus	Inglese	1
British National Corpus (BNC)	Corpus	Inglese	Corpus di inglese britannico (interfaccia limitata)	1
Dictionary.com	Dizionario – vari	Inglese	Dizionari monolingue e dizionario dei sinonimi e contrari	1
Pro Writing Aid	Dizionario – vari	Inglese	Dizionario fraseologico/delle collocazioni	1
Your Dictionary	Dizionario – vari	Inglese	Dizionario monolingue e dei sinonimi e contrari. Numerosi esempi d'uso in contesto.	1
Howjsay	Dizionario – vari	Inglese	Dizionario di pronuncia inglese	1
NETLINGO	Dizionario – vari	Inglese	Ambito: linguaggio di Internet, acornimi e simboli	1
Abbreviations and Acronyms Dictionary	Dizionario monolingue	Inglese	Dizionario degli acronimi e abbraviazioni	1
COLLINS ENGLISH DICTIONARY	Dizionario monolingue	Inglese	1
OED – Oxford English Dictionary	Dizionario monolingue	Inglese	1
LexisNexis	Varie	Inglese	Raccolta di articoli di numerose giornali/riviste/… internazionali	1
UsingEnglish.com	Varie	Inglese	Risorse per l'apprendimento dell'inglese. Include una raccolta di espressioni idiomatiche	1
MDBG	Dizionario bilingue	Inglese-Cinese	2
JISHO	Dizionario bilingue	Inglese-Giapponese	1
KANJI DICTIONARY	Dizionario bilingue	Inglese-Giapponese	Dizionario con ricerca per caratteri giapponesi	1
TRECCANI	Dizionario monolingue	Italiano	27
Treccani.it	Enciclopedia	Italiano	27
Sinonimi Master	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Italiano	12
Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari RCS Libri	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Italiano	6
Accademia della Crusca	Varie	Italiano	Istituto nazionale per la salvaguardia e lo studio della lingua italiana	4
Virgilio sinonimi e contrari	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Italiano	2
Il Sabatini Coletti	Dizionario monolingue	Italiano	2
CORIS/CODIS	Corpus	Italiano	1
ItWac	Corpus	Italiano	1
Corpus italiano	Corpus	Italiano	1
Tra virgolette	Dizionario – vari	Italiano	Dizionario di citazioni (letteratura italiana)	1
DIENNETI	Dizionario – vari	Italiano	Lista di risorse per l'italiano	1
ETIMO	Dizionario – vari	Italiano	Dizionario etimologico	1
Sapere.it	Dizionario – vari	Italiano	Dizionario monolingue, dei sinonimi e contrari, di neologismi	1
Simone, dizionari on-line	Dizionario – vari	Italiano	Ambito: vari (Giuridico, Economico, Contabilità e Finanza, Diritto Canonico ed Ecclesiastico, Unione Europea, Filosofia Politica, Scienze Psicologiche, Dizionario Storico-Giuridico Romano, Dizionario Storico del Diritto Italiano ed Europeo)	1
Come dire?	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Italiano	1
Accademia della crusca	Dizionario monolingue	Italiano	Dizionario di neologismi	1
Glossari.it	Glossario/Banca dati terminologica	Italiano	Ambiti: acronimi sigle abbreviazioni, beni culturali, foto e video, enogastronomia, gioielli, hobby, salute e benessere, scienze naturali e sociali, sport, storia, trasporti	1
Coniugazione verbi italiani	Varie	Italiano	Coniugazione dei verbi in italiano	1
Dizionario Larousse Italiano-Francese	Dizionario bilingue	Italiano-Francese	3
Dizionario Laura Tam Spagnolo-Italiano Hoepli	Dizionario bilingue	Italiano-Spagnolo	5
Lo Spagnolo compatto Zanichelli	Dizionario bilingue	Italiano-Spagnolo	1
Il Sansoni Tedesco	Dizionario bilingue	Italiano-Tedesco	4
LingoStudy.de	Dizionario bilingue	Italiano-Tedesco	1
Dizionario tedesco	Dizionario bilingue	Italiano-Tedesco	1
Wordreference	Dizionario – vari	Multilingue	Dizionari monolingue e bilingue	30
IATE – Interactive Terminology for Europe	Glossario/Banca dati terminologica	Multilingue	Banca dati terminologica dell'UE	16
Google	Motore di ricerca	Multilingue	Altri siti segnalati: google.com (inglese), google.es (spagnolo), google.de (tedesco)	11
Reverso	Dizionario – vari	Multilingue	Dizionari monolingue e bilingue	7
Proz	Varie	Multilingue	Forum incentrato su questioni linguistiche/traduttive, Glossari settoriali	6
HOEPLI - Dizionari on-line	Dizionario – vari	Multilingue	Lingua principale: italiano. Dizionari monolingue e bilingue.	5
Leo	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingua principale: tedesco	5
Pons	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingua principale: tedesco	5
EUR-Lex	Varie	Multilingue	Banca dati della legislazione europea	5
Dizionari del Corriere	Dizionario – vari	Multilingue	Lingua principale: italiano.	4
Larousse	Dizionario – vari	Multilingue	Lingua principale: francese	4
bab.la	Dizionario – vari	Multilingue	Dizionario monolingue e bilingue	3
GARZANTI LINGUISTICA	Dizionario – vari	Multilingue	Lingua principale: italiano. Dizionari monolingue e bilingue (It-ing e it-fra).	3
Oxford Dictionaries	Dizionario – vari	Multilingue	Lingua principale: inglese. Dizionari monolingue e bilingue.	3
PONS	Dizionario bilingue	Multilingue	3
Abbyy Lingvo	Dizionario bilingue	Multilingue	Include il russo	3
Lexicool	Dizionario bilingue	Multilingue	3
Linguee	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingua principale: inglese	3
Google Immagini	Motore di ricerca	Multilingue	Motore di ricerca per immagini	3
Dicios	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingue principali: italiano, inglese, spagnolo	2
Multitran	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingua principale: russo	2
Forum di Wordreference	Varie	Multilingue	Forum incentrato su questioni linguistiche/traduttive	2
Leeds Internet Corpora	Corpus	Multilingue	1
EL MUNDO DICC	Dizionario – vari	Multilingue	Lingua principale: spagnolo	1
SENSAGENT	Dizionario – vari	Multilingue	Dizionario monolingue e bilingue	1
Woxikon	Dizionario – vari	Multilingue	Dizionari monolingue e bilingue	1
Glosbe	Dizionario bilingue	Multilingue	1
Dict.cc	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingua principale: tedesco	1
Infopedia	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingua principale: cinese	1
Lingvo	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingua principale: russo	1
WIKTIONARY	Dizionario monolingue	Multilingue	1
FAO	Glossario/Banca dati terminologica	Multilingue	1
Glossari settoriali	Glossario/Banca dati terminologica	Multilingue	Glossari settoriali: agricoltura, ambiente, diritto, economia, industria, medicina, trasporti	1
ISI	Glossario/Banca dati terminologica	Multilingue	Glossario multilingue di termini statistici	1
Glossario/Banca dati terminologica|WTOTERM, World Trade Organization	Multilingue	Lingue: inglese, francese, spagnolo. Banca dati terminologica in ambito commerciale e finanziario	1
ITU, International Telecommunication	Glossario/Banca dati terminologica	Multilingue	Lingue: inglese, francese, spagnolo, arabo, cinese, russo. Ambito: telecomunicazioni	1
Term-minator	Glossario/Banca dati terminologica	Multilingue	Lingue: inglese, francese, spagnolo, tedesco, italiano. Aggregatore di risorse terminologiche	1
BABYLON	Varie	Multilingue	Sistema di traduzione automatica	1
Googletranslator	Varie	Multilingue	Sistema di traduzione automatica	1
Russian spell checker	Varie	Multilingue	Correttore ortografico	1
Risorse terminologiche e per la traduzione	Varie	Multilingue	Raccolta di risorse linguistiche (dizionari, banche dati terminologiche, glossari, enciclopedie, ecc.)	1
Infocina	Dizionario bilingue	Multilingue	Lingua principale: cinese	1
Yandex	Dizionario – vari	Russo	Dizionari monolingue e bilingue	6
Corpus nazionale della lingua russa	Corpus	Russo	3
Dic.academic	Dizionario – vari	Russo	Dizionario monolingue e enciclopedia	1
Vocabolario di Russo	Dizionario monolingue	Russo	1
Tol'kovij Slovar Ozegov	Dizionario monolingue	Russo	1
Diccionario panhispánico de dudas - Real Academia Española	Dizionario monolingue	Spagnolo	8
RAE (Real Academia Española)	Dizionario monolingue	Spagnolo	8
Corpus de Referencia del Español Actual – RAE	Corpus	Spagnolo	4
Diccionario de uso del español actual - CLAVE	Dizionario monolingue	Spagnolo	3
Diccionario Clave	Dizionario monolingue	Spagnolo	2
Diccionario de colocaciones del Español	Dizionario – vari	Spagnolo	Dizionario fraseologico/delle collocazioni	1
SM Diccionario Sinónimos y Antónimos	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Spagnolo	1
El País sinónimos y antónimos	Dizionario dei sinonimi/thesaurus	Spagnolo	1
Corpus del Español	Corpus	Spagnolo
Duden	Dizionario monolingue	Tedesco	9
DWDS	Dizionario monolingue	Tedesco	Include definizioni, sinonimi, collocazioni, esempi d’uso	5
Redensarten	Dizionario – vari	Tedesco	Dizionario fraseologico/di espressioni idiomatiche	2
Duden: Universalwörterbuch, Fremdwörterbuch, Bedeutungswörterbuch, Synonymwörterbuch, Langenscheidt/Paravia	Dizionario – vari	Tedesco	Dizionario monolingue e dizionario dei sinonimi e contrari su CD-ROM	1
Deutsche Bundesbank Glossar	Glossario/Banca dati terminologica	Tedesco	Ambito: economico e finanziario	1
EUFIS	Glossario/Banca dati terminologica	Tedesco	Ambito: Unione Europea e economia	1
Mannheim corpora	Corpus	Tedesco	1
Vocabulary.com	Dizionario monolingue	Inglese	Dizionario con esempi d’uso in contesti anche specializzati (ad es. news, medicina, scienze, business, ecc.)	1
OneLook Reverse Dictionary	Dizionario monolingue	Inglese	Si tratta di un dizionario che a partire dalle definizioni risale ai possibili concetti/lemmi corrispondenti. Non sempre efficace.	1
OpusCorpus - Europarl	Corpus parallelo	Multilingue
Sketch Engine	Contiene 400 corpora in 80 lingue	Multilingue
Subasub	Database di linguaggio colloquiale	Multilingue
TM fornite dal JRC (Joint Research Center-EC)	Memorie di traduzione	Multilingue