almaligner:tutorials:basic_1 [Docs]

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.

====== Almaligner tutorial ======

Welcome to the Almaligner tutorial!

In this tutorial you will learn to extract bilingual terminology from a [[https://en.wikipedia.org/wiki/Translation_Memory_eXchange|TMX]] file.

==== Prerequisites ====

All you need is the Almaligner application (download it [[almaligner:start|here]]), the Java runtime environment (download it [[https://www.java.com/|here]]) and a TMX file.

If you don't have a TMX file, you can download one from [[http://opus.nlpl.eu/download.php?f=GNOME/v1/tmx/en-it.tmx.gz|here]] (if the link doesn't work, get the file from the [[http://opus.nlpl.eu/GNOME.php|parent page]]). **NB**: you'll need to unzip the file before you can use it with Almaligner.

==== Starting the app ====

Double click on Almaligner.jar to start the app, you'll see the main application window:

{{ :almaligner:tutorials:almaligner_basic_tutorial_015.png?nolink |}}

Click on "Browse" and select your TMX file:

{{ :almaligner:tutorials:almaligner_basic_tutorial_020.png?nolink |}}

[[basic_2|{{ :buttons:next.png|Next page}}]]